2009年8月4日火曜日

私の目標

     私が日本へ来て、勉強を始めた目的は日本語を話せるようになることでした。だから、会話の授業を取りました。一学期で、色々な生活の問題について、会話を練習していました。本当に役に立ちました。私はまだ日本語が上手に使えないですが、だんだん発展しているのも感じて、気持ちが前向きになって、もっと頑張りたくなります。
     三年前、私はいくら勉強しても友達と話すこと出来ないので、がっかりしました。その時、私はよく文法と言葉しか勉強しなかったので、会話を練習するのは全然注意しませんでした。それに、話してもいつも間違えて、だめと思って、諦めてしまいました。でも、今、会話が大切なことを分かって、よく話します。皆が分からなくても諦めないで、ゆっくり日本語で説明して、話が通じます。それに、日本人も外人の悩みを分かるので、どんなこと違っても同情してくれて、からかいません。だから、私は心配しないで、よく日本語で話すことになります。まだあまり上手じゃないですけど、勉強意欲がすごく増えて来るので、自信を持って、話せると期待していますよ!目標にまだ着かないですが、楽観的に行けるだけも嬉しくなりますよ。先生、一学期に色々なこと教えてくれました、感動を受けて、有り難うございます。今から、もっと日本語を使うようにします。

2009年5月12日火曜日

私のゴールデンウィーク

     私のゴールデンウィークはちょっと面白くないと思おています。二日しか出かけませんでした。   五日五月那覇ハーリーへ行きました。私の友達は参加して、見に行くと誘ってくれましたから。友達がハーリーでチームが60あると言って、私は誤認して、一回全部競争すると思って、とても面白いと期待しました。けど、実は一回で三チームしか参加しなかったので、本物のハーリーほうが退屈して、ちょっとがっかりしました。けどお祭りの場所でよく遊んだり、おいしい食べ物もいっぱいたべたり、友達のチームも勝ったりしたので、気持ちがよくなりました。
     六日五月、私は国際通りへ遊びに行きました。ベトナムのレストランへ行って、久し振りに国の伝統的な食べ物を食べて、飲み物を飲んで、故郷を懐かしくなりました。その後、買い物に行って、何も買わなかったですが、フーリマーケットでいろいろな物があって、面白いでした。部屋へ帰ったら、たくさんビールを飲んでしまいまして、次の日ずっと寝たばかりです。来年のゴールデンウィークはもっと面白くなると希望します。

2009年4月27日月曜日

私の部屋

私わ今流球大学の寄宿舎に住んでいます。私にとってその部屋わいいです。大学から近くて家賃が安くてそれに日当たりもいいです。部屋に私の一番好きな所わベランダです。ベランダでコーヒーを飲むことが大好きですから。でも寄宿舎にトイレとキッチンとシャワーは共同ですのでちょっと不便です。それに皆わ日本の学生ですけど私は日本語がまだ話せない。いつも寂しいです。

ベトナムにいった時私と家族いしょうに住んでいましたけど三階は私だけ使っていました。広いでした。寝室と勉強室とトイレとシャワーがありましたので便利でした。それにインターネットとテレビとビデオもありました。いつも面白いでした。家族もいつも合って話しました。だから嬉しいでした。

2009年4月21日火曜日

私のクラスの予定

私の日本の勉強する時間が六か月しかないのでがんばらなければなりません。六か月終わったら研究で忙しいから。六か月で、たくさん日本の日常の会話が勉強lしたいです。まだ長い時期日本に住みますから日本語を喋れるようになりたいです。もしできたら性格はもっと便利になるし、たくさん友達もできるし、それに研究することもやさしくなる。もしいできなかったらいつも寂しくて、性格と研究も大変です。日本語は難しいですが時間が六か月しかないので頑張りましょう。